The Marin Emergency Radio Authority, a body of 25 agencies that manages countywide communication for public safety and disaster response, will ask voters to approve a parcel tax in November for $40 million in upgrades, including building two new antenna sites in West Marin, to increase service capacity and coverage areas for a decade-old, outmoded system by 2018 . . .