A traffic violation in San Anselmo early last week rapidly escalated into a countywide drug bust, leading to the arrest of an Inverness couple on a host of charges, the discovery of marijuana operations at two of their residences and the storming of their home on the Inverness Ridge on Wednesday eve