In a victory for the plaintiffs of a class-action lawsuit against the propane business DeCarli’s, a Marin County Superior Court judge ruled on Tuesday that catch-up bills sent last year by the business violated a 2011 settlement agreement that ensured customers’ access to timely and accurate sub