Little Wing Farm, which supplied West Marin restaurants with coturnix quail eggs and produce grown in Tomales, is shutting down after a fire gutted a barn at the small operation on March 20. Molly Myerson, who started the farm four years ago, was not present when the old wooden and tin-roofed structure caught fire, but firefighters told her . . .