West Mariners like to pay attention to food. Menus proudly display the names of local farms and purveyors that provide ingredients, and residents love to debate the merits of different diets. But there are limits to how much even a careful consumer can know. In a new book, “The Truffle Underground