A federal judge heard arguments by elk advocates and park service lawyers last week in advance of what could be a final ruling in one of two pending lawsuits against the Point Reyes National Seashore. It was a chance for attorneys from the Harvard Animal Law and Policy Clinic to argue their case that the park’s policies are killing the fenced elk herd at Tomales Point, even as the park has announced it will update…