It wasn’t long after she noticed the effect her dreamy paintings had on viewers that Emmeline Craig knew she wanted a gallery of her own.

They entered her Bolinas studio “in a buzz,” Ms. Craig recalled of her visitors, “and their shoulders would drop and their body language would change.”

“I adored that,” she . . .