Last Sunday, somewhere on Kauai, an Internet signal beamed from a modest rural residence. The source, 36-year-old Bolinas-based musician Emma Lee, sat smiling and chatting into her computer, a lit cigarette at hand. Lee, whose band, the Emma Lee Project, recently released its first album, Waiting for Javi, is on an extended vacation. But she is . . .