As he does three or four times a week, Terry Aleshire pulled up to Toby’s Coffee Bar this Tuesday on his Triumph Speedmaster, a 1200-cc motorcycle with what he calls a “lot of giddy-up.” He found a convenient parking spot, ordered a latte and made himself comfortable on an orange rocking chair. 

Then he made conversation with just about anyone who passed by. 

“This is a community hub,” said Mr. Aleshire, who lives…