The Inverness Theatre Project performed “The Miser” to a rapt audience last Sunday at St. Columba’s. Familiar faces filled the stage, with consummate entertainer Geoff Hoyle, who freshly translated the script, at its center. The show continues this weekend.