The California Department of Public Health has banned harvest in a portion of one of Hog Island Oyster Company’s leases in Tomales Bay after two water quality tests taken during the last year failed to meet safety levels for fecal coliform bacteria.

The prohibition took effect in September, and a sanitary survey of the bay released . . .