West Marin’s producer of high-end olive oil, McEvoy Ranch, is planning to expand its brand into wine made with grapes grown in between its olive trees. “The project came out of the idea of pairing wine and food in a natural way,” said Ranch Manager Dick Nielsen. The 550-acre ranch, located on Point Reyes-Petaluma Road . . .