David Lee Hoffman, a longtime Lagunitas resident and tea purveyor whose property was handed over to a court-appointed receiver in 2015 to bring dozens of unpermitted buildings into compliance, appeared in court last week without lawyers. It was new tactic based on financial strain, but it proved effective. 

Mr. Hoffman, who suffers from poor hearing . . .