West Marin thespians are thrilled to be producing their first play at the St. Columba’s amphitheater since 2019: “The Miser” by French playwright Molière. Inverness Park actor Geoff Hoyle translated the dramatic-comedy, written 350 years ago, from its original language in hopes of keeping the sincerity alongside the humor—something many translations have failed to do, he said. Mr. Hoyle lived in Paris for two years to do post-graduate work at Ecole Internationale Corporel Dramatique. “A…