County planners earlier this week released a draft of revisions to a stream-conservation ordinance that retains many building regulations near waterways but eases restrictions on property owners seeking minor improvements that do not affect the nearby habitat.

The proposed ordinance, which applies to all properties in unincorporated areas that are within the so-called stream conservation . . .