“Sweet Caress” was the first book I read by William Boyd. I don’t remember how I picked it up, but I do remember being instantly transported into the life of Amory Clay, the book’s androgynously named female narrator telling her story in the first person. I read it obsessively, finished it in three days, and vowed to read everything else I could find of the author’s. It was only when I closed the book and…