Beth Nolan will step down as principal of West Marin and Inverness Schools in June, ending a five-year tenure that brought stability after a tumultuous period in the district. In an announcement to the school community this month, Ms. Nolan said she planned to return to the Boston area to be closer to family and friends. She taught there for a decade and worked as an assistant principal in Chelsea, Mass., before coming to Shoreline…