Point Reyes Light - November 13, 2003
A Reporter's Notebook by Ana Carolina Monterroso
Point Reyes Station con la familia Telles Garcia
Hace algunos años, Guadalupe y Salvador García se hicieron cargo de sus nietos Luis, Vîctor, Gabby, Marisol, Juan y Angela Telles. Estos niños se convirtieron en parte de la familia de muchas personas y organizaciones en el pueblo. Fueron acogidos como "propios" en distintas formas, tanto en la escuela de West Marin como en las actividades extra-curriculares ofrecidas en Point Reyes.
De esta forma la comunidad demuestra una y otra vez la capacidad que tiene en unir esfuerzos cuando algún miembro de la comunidad lo ha necesitado. Esto fue muy evidente cuando ocurrió el incendio de Inverness hace algunos años.
El viernes 7 de noviembre, Jim Patterson de la escuela de West Marin tuvo que que enfrentar la difícil tarea de informarle a sus alumnos que sus compañera GabbyTelles, del Cuarto Grado, había fallecido en un accidente, que su hermanita Marisol, del mismo grado, se encontraba muy seriamente herida y que sus hermanitos Juan y Angela estaban fuera de peligro. Contó además que Guadalupe García también estaba hospitalizada y que los hermanos Luis y Víctor afortunadamente no estaban en el vehículo. El lunes 10, Marisol Telles también falleció.
En Point Reyes Station se vive el dolor y la preocupación junto con la familia García Telles. Doña Lupe, quien trabaja en la Taquería La Quinta y nació en Cojumatlán, (MIchoacán, México) es un ejemplo de lo que una gran mujer puede lograr con enormes esfuerzos cuando la vida le pone en sus manos ser la madre de sus nietos y sacarlos adelante contra viento y marea.
West Marin School ha aprovechado el apoyo del personal especializado del West Marin Health and Human Service Center, o "la Casa Blanca" para la comunidad latina, para ayudar a los niños para poder expresar y lidiar con sus emociones. Los alumnos tienen acceso en la escuela a trabajadoras sociales y psicólogos si desean conversar con ellos de sus sentimientos sobre lo que están viviendo en estos momentos.
Los maestros de la escuela han organizado actividades para que los niños se expresen de diversas formas. En West Marin School, en el Dance Palace, en las organizaciones y tiendas del pueblo se percibe profunda tristeza y pérdida por lo ocurrido porque de una u otra forma conocen a Doña Guadalupe, aprecian a su familia y tiene un dulce recuerdo de Marisol y Gabby.
"Hemos hablado de las características de Gabby y Marisol, lo que cada una significa para nosotros, cómo las recordamos," dijo Fred Gilardi, maestro de las niñas en Cuarto Grado. "Los niños han llorado, también hemos reído recordando momentos felices con las niñas. Preparamos "jardín" en su memoria porque eso nos hace sentir mejor y lo exhibiremos en la ventana de la clase. A Marisol le gustaban las mariposas y a Gabby los gatos," añadio Gilardi.
"Gabby vino el primer día de clases a enseñarme su corte de pelo aunque ya no era mi alumna," recuerda Nancy Coulson, maestra que combina Tercer y Segundo Grados. "Su hermosa y cálida sonrisa y su entusiasmo por aprender quedan grabados como un hermoso recuerdo."
"Marisol constantemente dibujaba bellas sirenas y las recortaba formando "collages". Además, dibujaba princesas con trajes muy bonitos y adornados," indicó Sue González, maestra que combina tambien Tercer y Segundo Grados en West Marin School. "Con los nuevos alumnos continuamos con los "collages" de sirenas inspirados en la idea de Marisol. Una muestra de su talento al dibujar está en una de las cuatro tarjetas sobre el tema ‘postres’ que la escuela de West Marin vende para reunir fondos", añadió González.
Rosalyn Miller y Lourdes Romo indicaron que el lunes y martes pasado, tanto en el Health and Human Service Center y en el Community Resources Center (Centro de Recursos de la Comunidad) los teléfonos no han dejado de sonar con llamadas de toda clase de personas que expresan su preocupación por el bienestar de Guadalupe García y su familia. Se han recibido toda clase de ofrecimientos para continuar apoyando a la familia.
"Los niños Telles tienen una conexión muy profunda con la comunidad de Point Reyes desde que se trasladaron a esta región a vivir con Guadalupe García y su familia," expresó Romo. "Guadalupe es una mujer luchadora que al lado de su esposo Salvador y su hija Claudia dan todo por los niños."
"Todos estamos con Guadalupe," indica Miller. "Ella es una mujer admirable y el pilar de su familia. Es imposible expresar el dolor que sentimos." Carisa Wilder indicó que lo ideal sería trasladar a la familia a Point Reyes Station para que Guadalupe se recupere, se atienda a los niños y sus necesidades con la colaboración recibida y estén cerca de sus actividades.
Doña Guadalupe García también ha tenido la compañía de innumerables personas y de sus amigas de "la Casa Blanca" durante su estadía en el hospital, así como muestras de cariño y aprecio de personas que admiran su incansable dedicación a los seis niños y desean su completa recuperación porque ella es una admirable persona.
Muchos se preguntan cómo se puede seguir adelante y sanar las heridas de esta dolorosa pérdida. Rosalyn Miller considera que con los servicios que se realizaran la próxima semana se sentirá algo de alivio.
Otros opinan que continuar la tarea de apoyo a la familia Garcia Telles que la comunidad inició desde que los niños llegaron a Point Reyes Station es una forma de sentir un poco de bienestar. Eva Avalos indica que muchas personas acompañan a la familia con sus oraciones. "El resultado de toda esta triste y dolorosa situación será positivo," añadió Avalos, "porque toda la comunidad ha estado siempre y está con Guadalupe y su familia."
"Gabby y Marisol eran muy unidas, eran mejores amigas entre si," recuerda la maestra Coulson. Según el niño Juan Andrés Avalos las niñas están con Dios, muchos de sus compañeros las consideran ángeles. Todos coinciden en pensar que su recuerdo permanecerá en el corazón de quienes las conocieron, quisieron y apoyaron.
Servicios: Rezo del rosario el lunes 17 de 5 a 7 p.m., y misa el martes 18, a las 12:30 a medio día, ambos en la Iglesia Sacread Heart en Olema)
Donaciones: Paper Mill Creek abrió una cuenta en el Banco de Petaluma (11400 Highway 1, Point Reyes Station, 94956) donde se pueden enviar donaciones para la familia. Ismael Gutiérrez ha colocado recipientes para reunir fondos en Inverness Park, Petaluma, Rohnert Park y Point Reyes. David y Marisol Morales han colocado un recipiente para recolectar dinero y entregarán a la familia la mitad de la venta de pizza el viernes 14 (producto y dia de mayor movimiento).